Отправлено: 06.06.07 18:39. Заголовок: Книги

С чего все началось?
Немного истории и фактов.

Ненси Дрю: "Краткая история"

Когда-то, в 1927 году, был канадец по имени Лесли Макфарлэйн,
который подыскивал себе работу.
Ему поступило предложение о работе, от кого бы он думал? От его прежнего босса, - Эдварда Стрейтмайера.
Ему предлагали написать собственные серии под названием "Франклин В. Диксон" для Stratemyer Синдикат. Ему дали бы набросок сюжета, и было необходимо просто "заполнить бланки".
Серии должны были быть о двух юных братьях, которая хотели следовать по стопам своего отца. Кто их отец? Детектив Фентон Харди. Да, уже были серии о Hardy Boys.
Конечно, Макфарлэйн согласился.
Он написал серии настолько хорошо, и они пользовались таким огромным успехом, что стала очевидной необходимость создания серий о детективе-девушке.
Серии были названы Нэнси Дрю. Вот! Звезда рождается!
Стрейтмайер попросил Милдред Вирт стать первой "Кэролин Кин",(псевдоним авторов писавших книги про Ненси Дрю), - в 1930.
Она согласилась, и стала Кэролин Кин на длительное время.
Конечно, не всё могло быть хорошо, должна быть и грустная часть этой истории.
Эдвард Стрейтмайер не дожил, чтобы увидеть, что его создание
становится феноменом, который мы видим сегодня. Он умер позже в том же, 1930 году.
Он оставил своё состояние, в полмиллиона долларов, своим дочерям Эдне и Гарриет. И поручил своему ассистенту, Гарриет Отис Смит присматривать за ходом событий, пока они вступят во владение наследством.
При жизни Эдварда Стрейтмайера, он говорил, что авторы любили работать для него, поскольку он "уважал их работу, и редактировал на расстоянии".
Но сестры "берут более жесткую линию" - они сократили гонорары авторов. Например, для Милдред Вирт они сократили гонорар, с125 $ до 75 $. Ей было этого не достаточно, с ее слов, и она бросила работу.
Писатель по имени Уолтер Кариг написал "Таинственное Письмо Нэнси", "Признак Искривленных Свечей", и "Пароль к Переулку Larkspur.
Но его книги были "не того качества", и Милдред Вирт вскоре попросили вернуться к работе.
Но всё было не так хорошо, как при Эдварде. Эдвард давал Милдред
(известную как "Милли") творческое пространство, чтобы развивать персонаж Нэнси.
Гарриет Адамс хотела, чтобы Нэнси Дрю была менее смелой, и более вежливой.
Милдред Вирт признала, что они имели различные идеи относительно того, кем и какой была Нэнси Дрю.
Она хранила произведение "Призрак Зала Blackwood" до 1948. Милдред вступила в повторный брак, и возвратилась как, Милдред Вирт Бенсон для одного из последних произведений " Ключ к разгадке Бархатной Маски."
Произведение было помечено как "низкого качества" и было отклонено издателями. Его начало, и окончание были тогда переписаны Гарриет Адамс.
В 1959, Гарриет Адамс решила, что будет разумно пересмотреть оригиналы книг, Нэнси Дрю и Hardy Boys. Это было необходимо из-за "устаревшего" языка и несоответствующих расовых комментариев. Расовые комментарии появлялись в больших изданиях.
Долгое время "Черные" или цветные люди были известны как негодяи, или другими словами были не очень интеллектуальны.
Синдикат Stratemyer (Секретная служба) издавал эти книги с компанией Grosset&Dunlap до 1979.
Но потом Синдикат решил поменять издателей, из-за многочисленных споров между ними.
Эти споры были по различным темам, - и они отвлекали от празднования годовщин (Нэнси Дрю) и даже приводили к вражде и взаимным оскорблениям.
Итак, Синдикат Stratemyer решил нанять Simon&Schuster (S&S)в 1979, S&S. И в то же время, Синдикат Stratemyer предъявили иск Grosset&Dunlap на 300 миллионов $.
Конечно, когда Милдред Вирт Бенсон появилась, и она "потребовала первичного авторства" этих книг, - дело отложили.
Этим управляли, Grosset & Dunlap, которые позволили издать исправленные оригиналы. Что и делают до сих пор.
Синдикат Stratemyer позволил выбрать их издателя.
Вскоре после этого, Simon&Schuster выпускают книгу Нэнси Дрю, 57- " Тройной Обман" в мягкой обложке.
После смерти Гарриет Адамс в 1882 году, ее верные служащие держали компанию некоторое время.
Но затем продали S&S в 1984.
Когда S&S вступал во владение, они решили разделить Нэнси, и сделать две серии книг.
Одна серия книг - это были Детективы, в твердом переплете. Книги предназначались для девочек 8-11 лет.
В 1986, тем не менее, они начали выпускать другую серию книг, - Nancy Drew Files.
S&S сделали Нэнси немного старше, и предназначались они для девочек 6 и 7 лет. Нэнси стала девочкой - подростком, и мальчики, также как и девочки были увлечены книгами о преступлениях и правосудии.
Они выпустили первой книгу "Секреты Могут Убивать".
В последние годы, однако, продажи книг Нэнси Дрю значительно понизились, заставляя компанию закончить детективы Нэнси Дрю, которыми каждый наслаждался с 1930.
Вплоть до 2004, это были единственные серии, на которых компания все еще продвигалась. (Файлы закончили несколько лет назад).
Но есть и хорошие новости -Simon&Schuster выпустил новую серию книг Нэнси Дрю.
В настоящее время есть дюжина книг этой серии.

Компания, известная как "Her Interactive" как взялась за выпуск игр Нэнси Дрю!!
У компании было в общей сложности 11 доступных игр PC, и ещё некоторые вышли летом 2005.
Все эти игры основаны на книгах, и в играх Вы в роли Нэнси.
Что означает, что Вы расспрашиваете подозреваемых, Вы находите ключи, Вы выслеживаете преступника, и Вы решаете тайну.
Игры в большинстве случаев остаются, подобны книгам. Хотя иногда книги не могут помочь в разгадывании дополнительных загадок в играх.
Даже людям, которым не очень нравятся книги про Нэнси, нравятся эти игры.
Так, история Нэнси Дрю закончилась?
Нет. Кто знает, сколько времени нужно будет Нэнси, чтобы её расследования закончились неудачей?
Даже, если это произойдёт, она всегда будет легендой, и навсегда останется в сердцах юных сыщиков.
Независимо от того, где Вы живёте, любите Вы ее или ненавидите, каждый знает Нэнси Дрю!

Перевод статьи - Angel - Марина Згорская, ОЛЯ - Ольга Ванина

Скрытый текст

Статья переведена с этого сайта

 Отправлено: 22.06.07 12:59. Заголовок: Re:

Хоть и книг я прочитала много, мне больше всего понравилось Ранчо Теней, как впрочем и игра!

 Отправлено: 22.06.07 13:10. Заголовок: Re:

Книги можно скачать и прочитать в свободном доступе здесь:
Франклин У Диксон Братья Харди
Кэролайн Кин Ненси Дрю
А также любые другие книги серий Детский Детектив и Черный Котенок.
Заходите мы всегда рады новым читателям!!!

 Отправлено: 22.06.07 13:16. Заголовок: Re:

Wsd

Зарегистрируйтесь плиз.

 Отправлено: 03.07.07 14:24. Заголовок: Re:

Вышла 39 книга о Ненси Дрю "Встретимся на вышке" специально переведенная для библиотеки.

 Отправлено: 03.07.07 18:43. Заголовок: Re:

Где это она вышла?

 Отправлено: 03.07.07 19:00. Заголовок: Re:

LovelyGirl

В библиотеке! Ссылка выше.

 Отправлено: 06.07.07 12:27. Заголовок: Re:

Я сейчас читаю Тайна обезьяней головоломки, интересно умереть не встать!

 Отправлено: 11.07.07 11:52. Заголовок: Re:

А у меня есть книга "Тайна призрачного плавучего театра",правда на английском.Собираюсь начать читать.

 Отправлено: 13.07.07 01:42. Заголовок: Re:

Genius

Напиши как книга на анг. яз. называеться.

 Отправлено: 13.07.07 11:15. Заголовок: Re:

The haunted Showboat.Она в списке под номером 15 идет.

 Отправлено: 13.07.07 11:38. Заголовок: Re:

Такой у меня нет. Есть другие на анг.яз. и про братьев Харди.

 Отправлено: 14.07.07 11:03. Заголовок: Re:

Genius пишет:

цитата:

А у меня есть книга "Тайна призрачного плавучего театра",правда на английском.Собираюсь начать читать.

А в русском переводе он называется Тайна балета "Щелкунчик"?
Angel
Много Кэролайн Кин на английском которых нет в русском переводе? Может выложить часть книг в оригинале? Поможете?

 Отправлено: 14.07.07 11:06. Заголовок: Re:

Wsd пишет:

цитата:

Много Кэролайн Кин на английском которых нет в русском переводе? Может выложить часть книг в оригинале? Поможете?

Конечно помогу. Зарегистрируйтесь и обсудим куда выложить.

У меня больше книг про братьев. Про Ненси мало.

 Отправлено: 14.07.07 23:14. Заголовок: Re:

Если бы я могла ее прочитать в русском варианте,тогда бы я сказала,та это книга или нет.В книге о которой говорила я,идется речь о том,что Бесс,Джордж и Ненси отправляются в Новы Орлеан.

 Отправлено: 20.07.07 17:15. Заголовок: Re:

ладно.... какая из них самая короткая? может осилю хоть одну...

 Отправлено: 23.07.07 18:54. Заголовок: Re:

Не знаю, мне книги ваще не понравились! Я честно пыталась два раза начать читать, оба раза дочитала просто скрепя сердце))) Очень скучные, можно все заранее предугадать!

 Отправлено: 23.07.07 19:23. Заголовок: Re:

не все. просто тебе попались самые первые.

 Отправлено: 24.07.07 19:46. Заголовок: Re:

Genius пишет:

цитата:

Если бы я могла ее прочитать в русском варианте,тогда бы я сказала,та это книга или нет.В книге о которой говорила я,идется речь о том,что Бесс,Джордж и Ненси отправляются в Новы Орлеан.

А что мешает прочитать?

 Отправлено: 24.07.07 22:38. Заголовок: Re:

марвинт пишет:

цитата:

не все

да все полное -

 Отправлено: 26.07.07 20:33. Заголовок: Re:

Нет,Wsd,это не "Тайна балета "Щелкунчик".

 Отправлено: 30.07.07 14:41. Заголовок: Re:

Genius
Хм. Тогда увы не знаю.

 Отправлено: 30.07.07 18:31. Заголовок: Re:

марвинт пишет:

цитата:

не все. просто тебе попались самые первые.

Ты так считаешь? А что, потом интереснее что ли?

 Отправлено: 03.08.07 13:35. Заголовок: Re:

Я читала тайна 99 ступеней.Мне оч понравилось.Сейчас читаю тайну сереневой гостиницы.

 Отправлено: 03.08.07 20:56. Заголовок: Re:

Я и 99 ступеней читала, и чего-то там еще...дурацкие книги, ИМХО, разумеется. Еле-еле до конца дочитала, так и подмывало забросить куда подальше, все равно концовку я угадала в самом начале и безошибочно...

 Отправлено: 13.08.07 12:45. Заголовок: Re:

ленка

А ты читала последние книги??Мне они очень понравились!

 Отправлено: 21.08.07 21:36. Заголовок: Re:

я лет 6 назад читала книги на англ, (на русском кажется тогда еще не выходило даже) Дико понравились) у меня книг 20 - первые 15, и 5 из серединки серий где-то (в райончике 30-40) и братья Харди первые 5 есть)
Кстати в игре про Нэнси они вообще отвратительно сделаны, особенно Джо....

 Отправлено: 21.08.07 21:44. Заголовок: Re:

Lilith

А названия книг можно??

Можешь книги выложить в инет??

Если сможешь буду благодарна и не только я!

 Отправлено: 22.08.07 14:43. Заголовок: Re:

А я в библиотеке книги беру!У меня там их штук 20!

 Отправлено: 22.08.07 15:07. Заголовок: Re:

Киска

В инете??

Девченки если у кого есть сканер и есть книги про Ненси выложите книги!

Только те которых нет в инете!

 Отправлено: 22.08.07 23:30. Заголовок: Re:

Angel
Нет,в реальной.

 Отправлено: 23.08.07 12:30. Заголовок: Re:

Angel

Конечно могу) вернусь домой - обязательно выложу и названия и книги))
есть только одно небольшое "но" - они все на английском...
и сканирование займет некоторое время, так что придеться подождать))

 Отправлено: 23.08.07 13:08. Заголовок: Re:

Lilith

Ок! Только изначально напиши какие книги есть у тебя! Чтобы ты зря не делала.

1 сентября приедет хозяин библиотеки и я тоже буду выкладывать книги для него!

То что они на анг.яз не страшно многие читают на анг.яз.. И переводят сами....

 Отправлено: 23.08.07 21:51. Заголовок: Re:

Angel

так, немного ошиблась с номерами, но ничего))

Нэнси Дрю:
1. Secret of the old clock
2. Hidden staircase
3. Bungalow mystery
4. Mystery at Lilac Inn
5. Secret of the Shadow Ranch

35. Hauted shouboat
36. Secret of the Golden Pavilion
37. Clue in the old stagecoach
38. Mystery of the fire dragon
39. Clue of the dancing puppet
40. Moonstone castle mystery

51. Mystery of the glowing eye
52. The secret of the forgotten city
53. The sky phantom
54. The strange message in the parchment
55 Mystery of the crocodile island
56. The thirteenth pearl


The Hardy boys:
1. Tower treasure
2. House on the cliff
3. Secret of the old mill
4. missing chums
5. Hunting for hidden gold


Уф, все!

 Отправлено: 23.08.07 22:14. Заголовок: Re:

А сейчас я напишу свой список!

001 - Secret of the Old Clock
002 - The Hidden Staircase
006 - White Water Terror
007 - Deadly Doubles
008 - Two Points To Murder
014 - This Side Of Evil
035 - The Haunted Showboat

The Hardy boys:

001 - Tower treasure
002 - House on the cliff
003 - Secret of the old mill
004 - missing chums
005 - Hunting for hidden gold
006 - The Shore rosd mystery
007 - The secret of the caves
009 - The Great Airport Mystery

Вроде всё!

Lilith

Так что смотри у меня нет

3. Bungalow mystery
4. Mystery at Lilac Inn
5. Secret of the Shadow Ranch
36. Secret of the Golden Pavilion
37. Clue in the old stagecoach
38. Mystery of the fire dragon
39. Clue of the dancing puppet
40. Moonstone castle mystery

51. Mystery of the glowing eye
52. The secret of the forgotten city
53. The sky phantom
54. The strange message in the parchment
55 Mystery of the crocodile island
56. The thirteenth pearl

 Отправлено: 23.08.07 22:20. Заголовок: Re:

А мне не хватает:

006 - White Water Terror
007 - Deadly Doubles
008 - Two Points To Murder
014 - This Side Of Evil


The Hardy boys:

006 - The Shore road mystery
007 - The secret of the caves
009 - The Great Airport Mystery

Я так чувствую мой сканер об этом пожалеет)))
А ты сможешь эти кинуть?

 Отправлено: 24.08.07 11:04. Заголовок: Re:

Angel
Доброго времени суток. Когда эти книги можно будет скачать?
Всеволод.
P.S. Насчет 1 сентября я сказал ориентировочно. Приехал раньше.

 Отправлено: 24.08.07 11:09. Заголовок: Re:

Wsd

И Вам доброго!

Wsd пишет:

цитата:

Когда эти книги можно будет скачать?

Постраюсь сегодня вечером или завтра.

Wsd пишет:

цитата:

Приехал раньше.

Вот по этому я не выкладывала! Не знала когда точно Вы будете!

P.S. К моим книгам присоединилась еще одна. Огромное спасибо Genius.

Сейчас еще Lilith поможет с книгами! Спасибо всем!

 Отправлено: 24.08.07 11:13. Заголовок: Re:

` Angel пишет:

цитата:

Постраюсь сегодня вечером или завтра.

Заранее Спасибо.
Angel пишет:

цитата:

P.S. К моим книгам присоединилась еще одна. Огромное спасибо Genius. Сейчас еще Lilith поможет с книгами! Спасибо всем!

Здорово. Надеюсь что эти книги будут читать...

 Отправлено: 25.08.07 13:47. Заголовок: Re:

Книги выложила и их можно уже скачать в библиотеке Wsd .

Ссылка ниже.

А здесь список всех книг Скрытый текст

The original Nancy Drew Mystery Stories books 1. The Secret of the Old Clock, 1930 2. The Hidden Staircase, 1930 3. The Bungalow Mystery, 1930 4. The Mystery at Lilac Inn, 1931 5. The Secret at Shadow Ranch, 1931 6. The Secret of Red Gate Farm, 1931 7. The Clue in the Diary, 1932 8. Nancy's Mysterious Letter, 1932 9. The Sign of the Twisted Candles, 1933 10. The Password to Larkspur Lane, 1933 11. The Clue of the Broken Locket, 1934 12. The Message in the Hollow Oak, 1935 13. The Mystery of the Ivory Charm, 1936 14. The Whispering Statue, 1937 15. The Haunted Bridge, 1937 16. The Clue of the Tapping Heels, 1939 17 The Mystery of the Brass-Bound Trunk, 1940 18. The Mystery at the Moss-Covered Mansion, 1941 19. The Quest of the Missing Map, 1942 20. The Clue in the Jewel Box, 1943 21. The Secret in the Old Attic, 1944 22. The Clue in the Crumbling Wall, 1945 23. The Mystery of the Tolling Bell, 1946 24. The Clue in the Old Album, 1947 25. The Ghost of Blackwood Hall, 1948 26. The Clue of the Leaning Chimney, 1949 27. The Secret of the Wooden Lady, 1950 28. The Clue of the Black Keys, 1951 29. The Mystery at the Ski Jump, 1952 30. The Clue of the Velvet Mask, 1953 31. The Ringmaster's Secret, 1953 32. The Scarlet Slipper Mystery, 1954 33. The Witch Tree Symbol, 1955 34. The Hidden Window Mystery, 1956 35. The Haunted Showboat, 1957 36 The Secret of the Golden Pavilion, 1959 37. The Clue in the Old Stagecoach, 1960 38. The Mystery of the Fire Dragon, 1961 39. The Clue of the Dancing Puppet, 1962 40. The Moonstone Castle Mystery, 1963 41. The Clue of the Whistling Bagpipes, 1964 42. The Phantom of Pine Hill, 1965 43. The Mystery of the 99 Steps, 1966 44. The Clue in the Crossword Cipher, 1967 45. The Spider Sapphire Mystery, 1968 46. The Invisible Intruder, 1969 47. The Mysterious Mannequin, 1970 48. The Crooked Banister, 1971 49. The Secret of Mirror Bay, 1972 50. The Double Jinx Mystery, 1973 51. Mystery of the Glowing Eye, 1974 52. The Secret of the Forgotten City, 1975 53. The Sky Phantom, 1976 54. The Strange Message in the Parchment, 1977 55. Mystery of Crocodile Island, 1978 56. The Thirteenth Pearl, 1979 57. The Triple Hoax, 1979 58. The Flying Saucer Mystery, 1980 59. The Secret in the Old Lace, 1980 60. The Greek Symbol Mystery, 1980 61. The Swami's Ring, 1981 62. The Kachina Doll Mystery, 1981 63. The Twin Dilemma, 1981 64. Captive Witness, 1981 65. Mystery of the Winged Lion, 1982 66. Race Against Time, 1982 67. The Sinister Omen, 1982 68. The Elusive Heiress, 1982 69. Clue in the Ancient Disguise, 1982 70. The Broken Anchor, 1983 71. The Silver Cobweb, 1983 72. The Haunted Carousel, 1983 73. Enemy Match, 1984 74. The Mysterious Image, 1984 75. The Emerald-Eyed Cat Mystery, 1984 76. The Eskimo's Secret, 1985 77. The Bluebeard Room, 1985 78. The Phantom of Venice, 1985 79. The Double Horror of Fenley Place, 1987 80. The Case of the Disappearing Diamonds, 1987 81. The Mardi Gras Mystery, 1988 82. The Clue in the Camera, 1988 83. The Case of the Vanishing Veil, 1988 84. The Joker's Revenge, 1988 85. The Secret of Shady Glen, 1988 86. The Mystery of Misty Canyon, 1988 87. The Case of the Rising Stars, 1988 88. The Search for Cindy Austin, 1988 89. The Case of the Disappearing Deejay, 1989 90. The Puzzle at Pineview School, 1989 91. The Girl Who Couldn't Remember, 1989 92. The Ghost of Craven Cove, 1989 93. The Case of the Safecracker's Secret, 1990 94. The Picture-Perfect Mystery, 1990 95. The Silent Suspect, 1990 96. The Case of the Photo Finish, 1990 97. The Mystery of Magnolia Mansion, 1990 98. The Haunting of Horse Island, 1990 99. The Secret at Seven Rocks, 1991 100. A Secret in Time, 1991 101. The Mystery of the Missing Millionairess, 1991 102. The Secret in the Dark, 1991 103. The Stranger in the Shadows, 1991 104. The Mystery of the Jade Tiger, 1991 105. The Clue in the Antique Trunk, 1992 106. The Case of the Artful Crime, 1992 107. The Legend of Miner's Creek, 1992 108. The Secret of the Tibetan Treasure, 1992 109. The Mystery of the Masked Rider 110. The Nutcracker Ballet Mystery 111. The Secret at Solaire 112. Crime in the Queen's Court, 1993 113. The Secret Lost at Sea 114. The Search for the Silver Persian 115. The Suspect in the Smoke, 1993 116. The Case of the Twin Teddy Bears 117. Mystery on the Menu, 1993 118. Trouble At Lake Tahoe, 1994 119. The Mystery of the Missing Mascot, 1994 120. The Case of the Floating Crime, 1994 121. The Fortune Teller's Secret, 1995 122. The Message in the Haunted Mansion, 1995 123. The Clue on the Silver Screen, 1995 124. The Secret of the Scarlet Hand, 1995 125. The Teen Model Mystery, 1995 126. The Riddle in the Rare Book, 1995 127. The Case of the Dangerous Solution, 1995 128. Treasure in the Royal Tower, 1995 129. The Baby-Sitter Burglaries, 1996 130. The Sign of the Falcon, 1996 131. The Hidden Inheritance, 1996 132. The Fox Hunt Mystery, 1996 133. The Mystery at the Crystal Palace, 1996 134. The Secret of the Forgotten Cave, 1996 135. The Riddle of the Ruby Gazelle, 1997 136. The Wedding Day Mystery, 1997 137. In Search of the Black Rose, 1997 138. The Legend of the Lost Gold, 1997 139. The Secret of Candlelight Inn, 1997 140. The Door-to-Door Deception, 1997 141. The Wild Cat Crime, 1998 142. The Case of Capital Intrigue, 1998 143. Mystery on Maui, 1998 144. The E-mail Mystery, 1998 145. The Missing Horse Mystery, 1998 146. The Ghost of the Lantern Lady, 1998 147. The Case of the Captured Queen, 1998 148. On the Trail of Trouble, 1999 149. The Clue of the Gold Doubloons, 1999 150. Mystery at Moorsea Manor, 1999 151. The Chocolate-Covered Contest, 1999 152. The Key in the Satin Pocket, 1999 153. Whispers In the Fog, 1999 154. The Legend of the Emerald Lady 155. The Mystery in Tornado Alley 156. The Secret in the Stars 157. The Music Festival Mystery, 2000 158. The Curse of the Black Cat, 2000 159. The Secret of the Fiery Chamber, 2000 160. The Clue on the Crystal Dove, 2000 161. Lost in the Everglades, 2000 162. The Case of the Lost Song, 2000 163. The Clues Challenge, 2000 164. The Mystery of the Mother Wolf, 2000 165. The Crime Lab Case, 2000 166. The Case of the Creative Crime, 2002 167. Mystery By Moonlight, 2002 168. The Bike Tour Mystery, 2002 169. The Mistletoe Mystery, 2002 170. No Strings Attached, 2003 171. Intrigue at the Grand Opera, 2003 172. The Riding Club Crime, 2003 173. Danger on the Great Lakes, 2003 174. A Taste of Danger, 2003 175. Werewolf in a Winter Wonderland, 2003

 Отправлено: 25.08.07 20:22. Заголовок: Re:

В Библиотеке выложил первые 4 книги о Ненси Дрю на английском языке. Желающих почитать в оригинале. Милости Просим.

 Отправлено: 27.08.07 18:23. Заголовок: Re:

Добавлены еще 3 книги о Ненси Дрю на английском, а также 7 книг Франклина У Диксона о Братьях Харди.

 Отправлено: 27.10.07 13:30. Заголовок: Re:

Скоро в библиотеке появиться еще одна книга о Нэнси Дрю! Правда на английском языке. "The thirteenth pearl" ("Тринадцатая жемчужина"). Будет время - может переведу!

 Отправлено: 27.10.07 16:29. Заголовок: Re:

Lilith пишет:

цитата:

Скоро в библиотеке появиться еще одна книга о Нэнси Дрю!

В какой библиотеке? Ссылочку можно посмотреть.

 Отправлено: 27.10.07 16:46. Заголовок: Re:

Wsd

Вот:
Это книги Нэнси Дрю

А это братьев Харди

 Отправлено: 27.10.07 18:11. Заголовок: Re:

Lilith
Ну эту библиотеку я знаю

 Отправлено: 27.10.07 18:53. Заголовок: Re:

Wsd еще бы) ну я про нее и говорила))

 Отправлено: 28.10.07 06:33. Заголовок: Re:

Lilith пишет:

цитата:

Скоро в библиотеке появиться еще одна книга о Нэнси Дрю! Правда на английском языке. "The thirteenth pearl" ("Тринадцатая жемчужина"). Будет время - может переведу!

Пока этой книги у меня нет.

 Отправлено: 28.10.07 10:24. Заголовок: Re:

Она у меня в бумажном варианте. Щас перевожу сканы в ворд)

 Отправлено: 09.11.07 23:51. Заголовок: Немного об авторе Нэнси Дрю

Милрэд Верт Бэнсон, женщина, которая написала оригинальные рассказы о детективе тинэйджере Нэнси Дрю, умерла в возрасте 96 лет.
Она писала под псевдонимом Кэролайн Кин. Милдред Бэнсон умерла в госпитале Толедо, Огайо, после того как ее забрали из редакции газеты, где она все еще писала статью.

Нэнси Дрю была эталоном смелости и отваги для девочек в то время, когда многие сражались за независимость. Это был характер, разрушающий традиции, вдохновляющий поверить в то, что все возможно и доказывающий, что не все герои были мужского пола.
Характер со временем был модернизирован, и сейчас книги продаются тиражом более 200 миллионов книг на 17 языках.
«Я всегда знала, что эти книги будут популярны» - сказала однажды Милдред. «Но я никогда не думала, что это будет блокбастер. Я рада, что имею такое влияние на людей».
Она начала писать рассказы еще в школе и получила свою первую литературную награду в возрасте 14 лет, прежде чем получить степень магистра в области журналистики в Университете Айова в 1927.
Она написала 130 книг за свою карьеру, включая «Мистические приключения Пенни Паркера».
Когда она присутствовала на первом съезде, посвященном Нэнси Дрю в 1993, она жаловалась друзьям: «Я так устала от Нэнси Дрю, что меня вот-вот стошнит».
Она летала на аэропланах в свои 80 лет и плавала также постоянно, как и ходила в свой офис, чтобы написать очередную статью.
Замужем Милдред Бэнсон была дважды, но оба ее мужа умерли в 1947 и 1959. Милдред Бэнсон поставили диагноз «рак легких» в 1997.

 Отправлено: 10.11.07 20:42. Заголовок: обожаю книги про Нен..

обожаю книги про Ненси и братишек))хотя сначала я прочситала десткие детективы наших,русских писателей,а потом уже обнаружила Ненси и братишек.
но читать не буду в электронной билиотеке - глаза болят с экрана читать
Честно говоря,я в игру-то нпачалда играть только из-за книг))

 Отправлено: 11.11.07 13:49. Заголовок: Genius Она недавно у..

Genius Она недавно умерла?

 Отправлено: 12.11.07 23:51. Заголовок: Относительно недавно..

Относительно недавно в 2002 году.

 Отправлено: 06.12.07 14:17. Заголовок: А я купила одну - те..

А я купила одну - теперь жду, если придет, куплю все остальные

 Отправлено: 19.12.07 15:09. Заголовок: Переведена новая кни..

Переведена новая книга (постараюсь выложить как можно скорее) о Приключениях Ненси Дрю Голос из мрамора. Огромное Спасибо Герману профессиональному переводчику.

 Отправлено: 19.12.07 16:08. Заголовок: Wsd А мои почему н..

Wsd

А мои почему не выкладываешь??

 Отправлено: 19.12.07 19:30. Заголовок: Angel Выложу обязат..

Angel
Выложу обязательно. Как только будет достаточно свободного времени.

 Отправлено: 20.12.07 12:01. Заголовок: Wsd пишет: Вышла 39..

Wsd пишет:

цитата:

Вышла 39 книга о Ненси Дрю "Встретимся на вышке" специально переведенная для библиотеки.

Начала читать, начало понравилось...посмотрим что будет дальше)

 Отправлено: 20.12.07 15:04. Заголовок: diaman А остальные ..

diaman
А остальные уже все прочитали?

 Отправлено: 20.12.07 15:33. Заголовок: Wsd нет не все. Проч..

Wsd нет не все. Прочитала около 7 книг в целом. Самая любимая 99 ступенька

 Отправлено: 28.12.07 15:38. Заголовок: Привет! Недавно зака..

Привет! Недавно заказала книгу о Нэнси, вчера пришла. Теперь собираю всю коллекцию!

 Отправлено: 29.12.07 12:36. Заголовок: coolksenia А ты зна..

coolksenia
А ты знаешь сколько их всего?

 Отправлено: 29.12.07 19:00. Заголовок: я тоже хочу!ты где з..

я тоже хочу!ты где заказывала?

 Отправлено: 04.01.08 20:19. Заголовок: начал читать "об..

начал читать "обезьянью головоломку"! начало интересное и интригующее:)

 Отправлено: 08.01.08 16:22. Заголовок: Это интерсная книга...

Это интерсная книга.Прочитала за 2 дня.

 Отправлено: 08.01.08 16:41. Заголовок: я тож уже прочитал. ..

я тож уже прочитал. начал читать "черные ключи"

 Отправлено: 08.01.08 20:04. Заголовок: А япрочитала "Фа..

А я прочитала "Фантом Венеции". Чуства просто переполняют. Книга очень понравилась. (Думаю игра будет еще лучше)

 Отправлено: 12.01.08 23:40. Заголовок: люди! кто-нить перев..

люди! кто-нить переведите книги с англ. про Нэнси. Все в newchapter уже прочли, еще хочется!

 Отправлено: 13.01.08 15:51. Заголовок: Nata Просто так пер..

Nata
Просто так перевести книги не получится. Есть профессиональные переводчики которые этим занимаются. Читайте в оригинале.

 Отправлено: 22.02.08 20:28. Заголовок: Я планирую почитать ..

Я планирую почитать на английском

 Отправлено: 22.02.08 20:32. Заголовок: Кларисса ДеСантра пи..

Кларисса ДеСантра пишет:

цитата:

Я планирую почитать на английском

Молодец)) Когда закончишь читать те, что тебе скачали скажешь.

Я тебе вышлю еще на анг. яз, а то Wsd не торопиться

 Отправлено: 23.02.08 07:25. Заголовок: Angel пишет: Я тебе..

Angel пишет:

цитата:

Я тебе вышлю еще на анг. яз, а то Wsd не торопиться

Виноват. Буду исправляться.
Выложу как только разберусь со всеми остальными. Книг много присылают не успеваю.

 Отправлено: 29.03.08 02:12. Заголовок: http://www.nancydrew..

Скрытый текст

http://www.nancydrewworld.com

- здесь можно просмотреть обложки книг о Нэнси в различных странах мира.

 Отправлено: 17.04.08 16:17. Заголовок: Привет!Я обожаю Нэнс..

Привет!Я обожаю Нэнси дрю.Я только не знаю где купить книги или скачать!Подскажите!

 Отправлено: 17.04.08 17:48. Заголовок: Викуська пишет: При..

Викуська пишет:

цитата:

Привет!Я обожаю Нэнси дрю.Я только не знаю где купить книги или скачать!Подскажите!

http://www.newchapter.ru/library/Seriy/KidsDetectiv/Kin-Kerolayn/

 Отправлено: 21.04.08 18:31. Заголовок: В отпуске прочитала ..

В отпуске прочитала книгу про Венецию..

Сначала мне не понравилась, но потом прочла за один день...

 Отправлено: 12.05.08 15:03. Заголовок: Angel пишет: В отпу..

Angel пишет:

цитата:

В отпуске прочитала книгу про Венецию.. Сначала мне не понравилась, но потом прочла за один день...

Там читать всего на час!

 Отправлено: 10.07.08 13:25. Заголовок: Выложил в библиотеку..

Выложил в библиотеку еще 9 книг о приключениях Ненси Дрю на английском языке.

 Отправлено: 31.07.08 13:21. Заголовок: Доброго времени суто..

Доброго времени суток. Нужна помощь в вычитке книги о Нэнси Дрю и Братьях Харди книги в оригинале т.е. на английском. Кто хорошо владеет языком и хочет помочь пишите. Вышлю тексты для правки.

 Отправлено: 01.08.09 11:37. Заголовок: Вчера наконец исправ..

Вчера наконец исправила и перевела книгу в вордовский формат книгу: The Mystery of the 99 Steps

На днях будет в библиотеке, но если кому-то нужно пишите вышлю на мыло!